Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Orhan Demirkol, Pizzeria Aroma
Nürnberger Straße 59, 36199 Rotenburg-Lispenhausen
Telefon: 06623 41541 · E-Mail: orhandemirkol@web.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 DSGVO.
3. Hosting
Diese Website wird bei Hostinger gehostet (Anbieter: Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern). Das Hosting erfolgt in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Server-Logdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO) mit dem Anbieter.
4. Cookies & Einwilligung
Wir setzen technisch notwendige Cookies bzw. lokalen Speicher (localStorage) ein, um Ihre Cookie-Auswahl zu speichern. Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich. Optionale Dienste (z. B. Statistik) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern.
5. Google Analytics
Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefähre Herkunft, verwendetes Gerät). Die IP-Adresse wird dabei anonymisiert verarbeitet.
Google Analytics wird ausschließlich mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TTDSG. Solange Sie im Cookie-Banner der Kategorie „Statistik“ nicht zustimmen, wird kein Google-Analytics-Skript geladen und es werden keine Daten an Google übermittelt.
Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics kann es zu einer Übermittlung von Daten an Google-Server (auch in den USA) kommen; diese erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter https://policies.google.com/privacy.
Verwendete Mess-ID: G-0DHPB1K7XT
6. Google-Bewertungen
Auf unserer Website zeigen wir ausgewählte Kundenbewertungen aus unserem Google-Unternehmensprofil als reinen Text an. Diese sind fest in unsere Seite eingebunden bzw. werden – sofern die Live-Anbindung aktiviert ist – serverseitig über die offizielle Google-Schnittstelle abgerufen. In Ihrem Browser wird dabei kein Google-Skript geladen und es findet keine direkte Verbindung Ihres Browsers zu Google statt. Profilbilder von Google werden nicht geladen; als Kürzel dienen selbst erzeugte Buchstaben-Symbole. Anbieter des Bewertungsdienstes ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
7. Google Maps / Routenplanung
Zur Anfahrt bieten wir eine Google-Maps-Karte an. Diese wird aus Datenschutzgründen nicht automatisch geladen: Zunächst sehen Sie nur eine Vorschau mit dem Button „Karte laden“. Erst wenn Sie auf diesen Button klicken, wird die Karte von Google eingebunden und es werden Daten (u. a. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen. Rechtsgrundlage für dieses Laden ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Ebenso öffnet der Button „Route öffnen“ Google Maps erst nach Ihrem Klick in einem neuen Tab. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; dabei kann es zu einer Datenübermittlung in die USA kommen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.
8. Kontakt und Feieranfragen
Wenn Sie uns telefonisch oder über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Telefonnummer und Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Beim Öffnen des WhatsApp-Links verlassen Sie unsere Website; es gelten dann zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des WhatsApp-Anbieters (WhatsApp Ireland Limited). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Ein Kontaktformular setzen wir auf dieser Website nicht ein. Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
9. Schriftarten und externe Links
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (z. B. Google Fonts); es werden hierfür keine Daten an Dritte übertragen.
Unsere Website enthält Verlinkungen zu externen Diensten (z. B. unser Instagram-Profil sowie WhatsApp). Diese öffnen sich erst nach einem Klick in einem neuen Tab. Erst dann können bei dem jeweiligen Anbieter personenbezogene Daten verarbeitet werden; es gelten dann dessen Datenschutzbestimmungen. Anbieter ist für Instagram die Meta Platforms Ireland Limited und für WhatsApp die WhatsApp Ireland Limited (jeweils 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland).
10. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist u. a. der/die Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Stand: 6. August 2026